山形市郷土館の展示物の英訳を順次公開中です(PDF)
山形市郷土館の展示物英訳QRコードについて
現在、山形市郷土館では、一部展示パネルのQRコードを読み取ることで、英訳されたものを読むことができます。
添付ファイル
-
ロビー:東山魁夷の手紙,Letter from Higashiyama Kaji (PDF 141.1 KB)
-
1室:江戸時代の山形,Yamagata During the Edo Period (PDF 260.6 KB)
-
1室:幕末の山形,Yamagata at the End of the Shogunate (PDF 83.8 KB)
-
1室:辰戦戦争敗戦 ,Defeat in the Boshin War (PDF 235.4 KB)
-
1室:山形県の成立,Formation of Yamagata Prefecture (PDF 111.9 KB)
-
1室:官庁街の誕生,Birth of the Government District (PDF 237.5 KB)
-
1室:二度の大火,Two Great Fires (PDF 236.0 KB)
-
1室:官庁街焼失 (PDF 82.7 KB)
-
1室:生き残った済生館と復興,The Surviving Saiseikan Hospital and Its Reconstruction (PDF 81.8 KB)
-
1室:山形市主催全国産業博覧会,Yamagata City National Industrial Exposition (PDF 110.7 KB)
-
1室,霞城連隊の発足,Establishment of the Kajo Regiment (PDF 85.2 KB)
-
1室,日露戦争・血染の桜,Russo-Japanese War / Blood- Stained Cherry Blossoms (PDF 85.5 KB)
-
1室,第二次世界大戦と山形の生活,Life in Yamagata During World War II (PDF 83.3 KB)
-
1室,戦禍を免れた山形市,Yamagata City Left Unharmed by War (PDF 85.2 KB)
-
1室,旧町名,Yamagata City and its Old Town Names (PDF 108.9 KB)
-
1室,山形五堰と人の営み,The Yamagata Goseki (Five Weirs) and the Livelihood of its People (PDF 107.0 KB)
-
1室,鳥居忠政と治水工事の城郭改修,The Yamagata Goseki (Five Weirs) and the Livelihood of its People (PDF 105.7 KB)
-
1室,三島通庸の功績,Achievements of Mishima Michitsune (PDF 84.3 KB)
-
1室,三島通庸の作った官庁街,Government District Built by Mishima (PDF 109.0 KB)
-
1室,明治天皇東北巡幸と三島,Emperor Meiji’s Tour of Tohoku and Mishima (PDF 111.8 KB)
-
1室.世界かんがい施設遺産_World Irrigation Heritage Structure (PDF 106.0 KB)
PDFファイルをご覧いただくには、「Adobe(R) Reader(R)」が必要です。お持ちでない方はアドビシステムズ社のサイト(新しいウィンドウ)からダウンロード(無料)してください。
より良いウェブサイトにするために、ページのご感想をお聞かせください。
このページに関するお問い合わせ
文化スポーツ部文化創造都市課
〒990-8540 山形市旅篭町二丁目3番25号
電話番号:023-641-1212(代表)
ファクス番号:023-624-9618
bunka@city.yamagata-yamagata.lg.jp










